công tải
Definition
- Noun:
- Merit record: A written account or documentation of a person's achievements, contributions, or meritorious service, often in an official or historical context.
Usage Examples
- Noun:
- Các sử gia dựa vào công tải để đánh giá công lao của vị tướng. (Historians rely on the merit record to evaluate the general's contributions.)
- Công tải của ông ấy được lưu giữ cẩn thận trong kho lưu trữ. (His merit record is carefully preserved in the archives.)
Advanced Usage
- This term is primarily found in historical, bureaucratic, or literary contexts to describe formal records of service and merit.
Variants and Related Words
- Công trạng (n): merit, achievement, service.
- Ông ấy có nhiều công trạng với đất nước. (He has many merits to his country.)
Synonyms
- Record of merit: A documented list of accomplishments.
- Service record: A document detailing one's service and achievements.
Notes on Usage
- "Công tải" is a classical or specialized term and is not commonly used in everyday modern conversation. It is typically encountered in historical texts or formal documents.